Share button

Allama Iqbal Poetry in Urdu 

“لب پہ آتی ہے دعا” جسے “بچے کی دعا” کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ایک دعا یا دعا ہے، جسے محمد اقبال نے 1902 میں تحریر کیا تھا۔ پاکستان میں تقریباً عالمی سطح پر صبح کے اسکول کی اسمبلی میں دعا پڑھی جاتی ہے،

لب پہ آتی ہے دعا بن کے تمنا میری
زندگی شمع کی صورت ہو خدایا میری

دور دنیا کا مرے دم سے اندھیرا ہو جائے
ہر جگہ میرے چمکنے سے اجالا ہو جائے

ہو مرے دم سے یونہی میرے وطن کی زینت
جس طرح پھول سے ہوتی ہے چمن کی زینت

زندگی ہو مری پروانے کی صورت یا رب
علم کی شمع سے ہو مجھ کو محبت یا رب
ہو مرا کام غریبوں کی حمایت کرنا
درد مندوں سے ضعیفوں سے محبت کرنا

مرے اللہ! برائی سے بچانا مجھ کو
نیک جو راہ ہو اس رہ پہ چلانا مجھ کو

(علامہ محمد اقبالؒ)

  Lab pe aati hai dua ban ke tamanna meri
یہ خوبصورت دعا ہمارے قومی شاعر، مفکر پاکستان ڈاکٹر علامہ محمد اقبال نے تقریباً ایک صدی قبل بچوں کے لیے لکھی تھی۔
جس میں سادہ اشعار میں ایک نیک، محب وطن، مخلص، علم کی محبت سے سرشار، اندھیروں میں چراغ، ایماندار، نیک، صالح اور درد مند انسان بنانے کی دعائیں سکھائی گئیں۔ جسے ہم بچوں نے بچپن میں بلند آواز سے پڑھا ہے
 
This beautiful prayer was written by our national poet, thinker of Pakistan Dr. Allama Muhammad Iqbal for children almost a century ago. In which prayer was taught in simple poetry to make a good, patriotic, sincere, devoted to the love of knowledge, a lamp in the darkness, honest, virtuous, righteous and painful human being. Which we children have read aloud in our childhood.
 

 
 
Lab pe aati hai dua
Bache ki dua

 

💓  Lab Pe Aati Hai Dua Ban Ke Tamanna Meri

Zindagi Shamma Ki Surat Ho Khudaya Meri💓

Translation 

My Longing Comes To My Lips As supplication Of Mine

O ALLAH ! May Like The Candle The Life Of Mine

Lab pe aati hai dua
Bache ki dua

 

💓Door Dunya Ka Mere Dam Se Andhera Ho Jaye💓

Her Jagha mere chamakne Se Ujala Ho Jaye

Translation 

May The World’s Darkness Disappear Through The Life Of Mine!

May Every Place Light Up With The Sparkling Light Of Mine!

 

 
 
💓Ho Mere Dam Se Yunhi Mere Watan Ki Zeenat
Jis Tarha  phool   hoti  hai  chaman Kizeenat💓
 

Translation 

 
💢May My Homeland Through Me Attain Elegance
As The Garden Through Flowers Attains Elegance💭
 
 
 

 
 
💓Zindagi Ho Meri Parwaane Ki Surat Yaa RAB
Ilm Ki Shammaa Se Ho Mujh ko Mohabbat Ya RAB!💓
 
 

Translation 

 
💭May My Life Like That Of  The Moth Be O LORD
May I Love The Lamp Of  Knowledge O LORD!💢
 
 

 
💓Zindagi Ho Meri Parwane Ki Surat Ya RAB
Ilm Ki Shamma Se Ho Mujh ko Mohabbat Ya RAB!💓
 

Translation 

 
 
💓May My Life Like That Of  The Moth Be O LORD
💭May I Love The Lamp Of  Knowledge O LORD!💭
 
 

 
💓Ho Mera Kaam Garibon Ki Himayat Karna
Dardmando Se Zaifon Se Mohabbat Karna💓
 

Translation 

 
May Supportive Of The Poor My Life’s Way Be
May Loving The Old, The Suffering My Way Be
 

 
 
💓Mere ALLAH Burai Se Bachana Mujhko
Naik Jo Rah Ho, Ussi Reh Pe Chalana Mujhko💓
 

Translation 

 
O ALLAH ! Protect Me From The Evil Ways
Show Me The Path Leading To The Good Ways
 
 
 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *